Radio Ambulante Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.
Radio Ambulante logo
NPR

Radio Ambulante

From NPR

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.More from Radio Ambulante »

Most Recent Episodes

No soy tu chiste

Fotografía tomada el 30 de octubre del 2015 en las afueras del Teatro Jorge Isaacs, en Cali, Colombia. Un grupo de activistas afrocolombianos protestó contra una presentación del soldado Micolta en la ciudad. César Cabezas hide caption

toggle caption
César Cabezas

No soy tu chiste

El soldado Micolta es uno de los personajes más reconocidos del popular programa de televisión colombiano Sábados Felices. Es una caricatura de todos los estereotipos negativos que hay contra los afrocolombianos: torpe, perezoso, ingenuo e ignorante. Además habla con un acento exagerado propio de la costa del Pacífico, la región con más afrodescendientes en el país. Durante años, Micolta fue interpretado por un actor blanco que se pintaba la cara de negro —al estilo Dzblackfacedz—, hasta que, en el 2015, un grupo de activistas afrocolombianos decidió que ya era suficiente.

No soy tu chiste

  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/605006461/605078562" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
Jaz y Lalay

Jazmín Elizondo (izquierda) y Laura Flores-Estrada (derecha) en su boda, el 25 de julio del 2015. Alejandra Vásquez hide caption

toggle caption
Alejandra Vásquez

Jaz y Lalay

Al conocerse, Jazmín Elizondo y Laura Flores-Estrada tuvieron una conexión intensa. Encontraron una mejor versión de ellas mismas la una en la otra, y nunca jamás quisieron volver a estar separadas. Pero es difícil tener una relación en una sociedad que te discrimina por tu orientación sexual. Esta es la historia de cómo, gracias a un error burocrático, un acto de amor se convirtió en un acto de protesta.

Jaz y Lalay

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/603128909/603129109" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Postal de San Salvador

En el 2015, El Salvador era el país más violento del mundo. Muriel Romero hide caption

toggle caption
Muriel Romero

Postal de San Salvador

En El Salvador, las pandillas amenazan hasta los más pequeños actos de expresión personal. ¿Cómo define eso la identidad de sus habitantes, la identidad del país?

Postal de San Salvador

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/600154111/600160106" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Después de Víctor

La hija de Edith, Vanadis, y sus 3 nietos. Eliezer Budasoff hide caption

toggle caption
Eliezer Budasoff

Después de Víctor

Cuando la tragedia llegó a la vida de Edith, se sintió como el fin del mundo. Se desconectó de todo lo que disfrutaba en la vida. Pero, casi por accidente, encontró una forma de regresar, de salir de ese lugar oscuro... a través de una pantalla.

Después de Víctor

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/598810103/598810200" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Dos notas

Figura pequeña representando a un saxofonista. Mixy Lorenzo hide caption

toggle caption
Mixy Lorenzo

Dos notas

Álvaro estaba en la cima de su carrera de músico —liderando la banda de un programa de televisión nacional— cuando, un día, no le sonaron dos notas de su saxofón. Nunca le había pasado. Y esas dos notas fueron el principio de una larga pesadilla que lo obligaría a evaluar todo acerca de su vida y su identidad. ¿Cómo sigues con tu vida cuando lo que más te define se acaba de repente y sin una explicación?

Dos notas

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/596469398/596472747" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
¡No pagaré!

Jóvenes danzan alrededor de una fogata encendida. Laura Pérez hide caption

toggle caption
Laura Pérez

¡No pagaré!

¿Cómo fue que se esfumaron millones de dólares de deuda estudiantil chilena?

¡No pagaré!

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/594343644/594887754" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Sin lugar seguro

El 6 de junio del 2016, en la playa de Copacabana, Río de Janeiro, Brasil, Marcio Freitas expuso una serie de fotografías junto a 420 piezas de ropa interior como protesta ante la violencia contra las mujeres. Mario Tama/Getty Images hide caption

toggle caption
Mario Tama/Getty Images

Sin lugar seguro

Mariana vive sola en una casa en Tijuana y de vez en cuando le alquila habitaciones a turistas o viajeros. Un día, uno de esos visitantes cruzó los límites de su privacidad. Ella decidió actuar, pero no de la manera en la que se esperaría.

Sin lugar seguro

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/592412546/592421488" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Welcome to the Jungle

Alexis Figueroa con Bono, de la banda U2. Alexis Figueroa/Alexis Figueroa hide caption

toggle caption
Alexis Figueroa/Alexis Figueroa

Welcome to the Jungle

Alexis Figueroa está dispuesto a hacer lo que para muchos sería impensable con tal de conseguir el autógrafo de una celebridad. En este episodio lo seguimos en su intento de conseguir el que le falta: la firma de una estrella de rock en franca decadencia que se la he escapado por más de una década. ¿Lo logrará o se estrellará en el intento?

Welcome to the Jungle

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/590272378/590272883" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
No es país para jóvenes

En el 2013, Honduras tenía la tasa de homicidios más alta del mundo. Spencer Platt/Getty Images hide caption

toggle caption
Spencer Platt/Getty Images

No es país para jóvenes

Dos de las ciudades más violentas del mundo se encuentran en Honduras. ¿Cómo puede ser la vida cotidiana en un lugar prácticamente consumido por la violencia? ¿Hasta qué punto es posible tener una vida "normal" cuando la inseguridad dicta tu día a día?

No es país para jóvenes

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/588149536/588149579" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Nuestra herencia

Lorenzo Torres, residente de Parán, camina hacia el centro de la ciudad para comprar comida; Torres es ciego y el paseo normalmente le toma alrededor de dos horas. Daniel Silva Yoshisato/Daniel Silva Yoshisato hide caption

toggle caption
Daniel Silva Yoshisato/Daniel Silva Yoshisato

Nuestra herencia

En Parán, un pequeño pueblo en los Andes peruanos, vive una gran cantidad de hombres ciegos. Los productores Marco Avilés and Annie Murphy nos cuentan la historia de un pueblo aislado y una extraña epidemia de ceguera.

Nuestra herencia

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/586264852/586265751" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Back To Top